.png)
Últimamente he visto algunas comunidades de doulas y parteras discutiendo la apropiación cultural del rebozo. Sinceramente, creo que el rebozo es una técnica increíble que, si se aprende correctamente, puede ser muy útil para doulas y parteras de todo el mundo. Mi objetivo es señalar lo que es importante considerar desde una perspectiva cultural, cuando se utiliza un rebozo, para apoyar a las mujeres durante el parto.
Si aún no sabes qué es un rebozo, déjame darte una breve explicación. El rebozo es una tela similar a un chal hecho a mano (también puede describirse como bufanda, poncho o estola dependiendo de sus dimensiones) que tarda algunas semanas en elaborarse y normalmente está hecho de telas naturales como el algodón o la seda. El rebozo ha sido parte de la cultura mexicana durante siglos, aunque no siempre se llamó así y sus materiales and evolucionado a través de los siglos.
Desde antes de que los conquistadores españoles llegaran a México y América Central, las culturas antiguas como los mayas, mixtecos, aztecas y muchas más han desarrollado técnicas de tejido y bordado para crear prendas y accesorios de algodón, incluidos las prendas que luego se conocieron como rebozos. Los colores, las telas y los diseños son característicos no solo de la región de donde provienen, sino también de las influencias que la familia tuvo de otras culturas.
Cuando los españoles y otras culturas llegaron a México, el uso de estas coloridas prendas evolucionó con la introducción de nuevos materiales y modernas técnicas de tejido. Los bordes del rebozo se convirtieron en obras de arte tejidas a mano a semejanza de las mantillas de encaje español que las mujeres españolas usaban en la cabeza, esas influenciadas por los chales chinos, y otros mencionan a los indios norteamericanos por los patrones. Esta fusión multicultural creó el rebozo como lo conocemos. El nombre “Rebozo” proviene del arte de “rebozar” que es una técnica de cocina en la que se agregan a los alimentos una capa de harina y luego se fríen, y también significa “cubrir” algo o alguien.
Actualmente el Rebozo es una pieza de arte y moda que caracteriza a la Cultura Mexicana, aunque también se le da algunos usos en algunos países de Centro y Sur América. El rebozo en su forma más moderna y como ícono de la moda, es utilizado en México por todas las clases sociales y en muy diversos contextos. ¡Yo, por ejemplo, lo usé el día de mi boda! Un hermoso rebozo de seda color menta hecho a mano fue parte de mi traje de boda y me encantó. Mucha gente lo usa como accesorio en eventos especiales como bodas y graduaciones, otros lo usan como vestidos, bufandas, frazadas, etc. El rebozo es nuestro, y estamos felices de compartirlo con el mundo porque estamos muy orgullosos de él.
Y, como expliqué antes, el estilo de rebozo es característico de la región de la que está hecho, no hay “un solo tipo”. Cada año en diferentes pueblos se realizan festivales celebrando a los artesanos que elaboran los rebozos. Los que elaboran los rebozos son artesanos muy hábiles, normalmente de comunidades indígenas, que han heredado el oficio por generaciones y ahora se esfuerzan por mantener viva la tradición abriendo “escuelas de conservación del tejido de rebozo” y recibiendo gente de todo el país y de el extranjero.
Pero, ¿y el rebozo que se usa durante el parto? En este caso, necesitamos volver a los tiempos anteriores a la conquista. Las parteras tradicionales eran comunes en toda Mesoamérica y algunas de ellas usaban ropa, vendas y cuerdas para ayudar a las madres durante el parto. Luego de la conquista el uso del rebozo extendido por parteras tradicionales se extendió especialmente en el sur de México y Centroamérica, en zonas como Oaxaca y Chiapas, donde la partería tradicional aún no estaba regulada, y sigue siendo una forma de apoyo a las mujeres de las comunidades. donde el acceso a la atención ginecológica está a cientos de kilómetros de distancia. El arte de usar el rebozo como una extensión de las manos de la partera ha crecido y se ha ajustado a los tiempos modernos y ahora es utilizado en muchos países por parteras profesionales. Esto porque el uso de esta técnica se ha transmitido no solo a las parteras y doulas mexicanas, sino también a las extranjeras que cada año viajan a México para conocerla.
Así como los artesanos del rebozo están luchando por mantener viva su tradición, las parteras tradicionales están abriendo sus conocimientos a personas fuera de sus comunidades que están comprometidas a aprender de ellas y honrar las tradiciones. Doulas como yo, que no somos de origen indígena, al menos no que yo sepa, sino mujeres modernas que buscan formas suaves de apoyar a otras mujeres. Además, por lo que he notado al hablar con las parteras mexicanas tradicionales, ellas se complacen en mostrar este conocimiento a profesionales fuera de nuestras fronteras porque creen que esto mantendrá la tradición para las generaciones futuras.
¿Quién tiene derecho a aprenderlo? Todos con la bendición de una partera tradicional de América Latina de las regiones donde se usa como México y Guatemala.
¿Quién tiene derecho a enseñárselo a otros profesionales? Creo que solo una partera o doula tradicional deberían enseñarlo, y debemos ofrecer una compensación adecuada por su conocimiento. Ahora hay algunas parteras que están ofreciendo sus conocimientos en línea y también hay algunas organizaciones que ofrecen capacitación especial si viajas a México para aprender.
¿Quién tiene derecho a usarlo en el contexto del parto? Todos los profesionales del parto que hayan sido debidamente capacitados por una Partera Tradicional y, lo más importante, estén dispuestos a respetar esta técnica tradicional.
¿Qué rebozo debo usar? Cómprelo directamente a los artesanos y distribuidores socialmente responsables para que este arte no se desvanezca. El precio no solo apoya a sus familias, sino que también ofrece validación a las técnicas de tejido del rebozo tradicional y brinda una pieza única que durará toda su vida. Evita comprar copias baratas fabricadas industrialmente, sobre todo si eres un profesional que utiliza el rebozo como parte importante de su trabajo.
Creo que de esta manera podemos honrar el rebozo como se lo merece.
Referencias:
Naoli Vinaver - Traditional Mexican Midwife
Trueba, G. (2002). Comfort Measures of Childbirth: Using the Rebozo. Midwifery Today, BirthKit, 4–5.
Bernal, M. (2018, November 5). Tendrá Tenancingo su primera escuela del rebozo. El Sol de Toluca. https://www.elsoldetoluca.com.mx/local/tendra-tenancingo-su-primera-escuela-del-rebozo-2619789.html
Notimex. (2018, January 23). Rebozo mexicano: Una tradición que podría llegar a desaparecer. El Sol de Toluca. https://www.elsoldetoluca.com.mx/cultura/rebozo-mexicano-una-tradicion-que-podria-llegar-a-desaparecer-686811.html
Aristegui Noticias. (2015, May 14). “El rebozo. Made in Mexico”, en el Museo Franz Mayer. https://aristeguinoticias.com/1405/kiosko/el-rebozo-made-in-mexico-en-el-museo-franz-mayer-video/